Registration is open according to the schedule of the host campus (the campus that offers the course). Typically, registration occurs for Fall between April and August, Spring between November and January, and Summer between March and May. Visit http://courses.northcarolina.edu to search for courses.
Before registering for a course meet with your advisor to confirm how/if the online course you want to take from another campus will count toward your degree program.